Table of Contents

Muyu

Timothy Usher, Santa Fe Institute

Situation

The Muyu family consists of at least three languages spoken in the lowlands south of New Guinea's central cordillera and east of the Kao river, along and around the courses of the Muyu and Tedi rivers, on both sides of the border between Indonesia's Papua province and Papua New Guinea's Western province.

Sublassification

The internal classification of Muyu is as follows:

Muyu

North Muyu

South Muyu

Yongkom

Sources

Austen (1920-1921: 132) vocabulary of (North) Muiu of Kandam village

Austen (1921-1922: 159-162) 132 comparative terms for Marapka (Yongkom,) West Tedi River (Yongkom,) Kandam (North Muyu) and Anu (South Muyu)

Austen (1924-1925: 75) 37 comparative terms for Ionggom

Geurtjens (1933: 398-433) 457 comparative terns for Digoeleesch (South Muyu)

Boelaars (1950: 68-76) English language recension of Drabbe's then-unpublished grammar of Niinati (North Muyu)

Drabbe (1954: 150-211) grammar and (pp. 214-229) 419 comparative terms and (pp. 231-255) 100 comparative terms for Kati Niinatì (North Muyu) and Katì Metòkma (South Muyu)

Drabbe (1959: 162-181) 431 comparative terms for Kati I (Metomka) and Kati II (Niinati)

Healey (1964: 78-97) 120 comparative terms for Lowland Ok languages and (pp. 170-180) 156 Lowland Ok reconstructions

Voorhoeve (1975: 381-383) general descriptions of Southern Kati, Northern Kati and Yonggom

Voorhoeve (1975: 97) 29 comparative terms for Yonggom of Lake Murray and (p. 98) 40 for North Kati and South Kati drawn from Drabbe

Stokhof ed. (1982) Holle comparative vocabularies of (pp. 123-124) Central & Lower Uwimerah (South Muyu) (unattributed) , (pp. 151-161) Kaôh (South Muyu) after van Doorn, (pp. 163-173) Muyu (North Muyu) after van Doorn and (pp. 175-185) Tanah Merah area (mix of Muyu dialects) (unattributed)

Christensen (1995) grammar of Yongkom (unobtained)

Christensen (1999) orthography of Yongkom (unobtained)

Christensen (2000) phonology of Yongkom (unobtained)

Christensen (2000) grammar of Yongkom (unobtained)

Christensen (2002) sketch phonology of Yongkom

Christensen (2010) Yongkom discourse

Christensen (2013) grammar of Yongkom (unobtained)

Donohue (1996: 18-50) 151 comparative terms for (North) Muyu

Historical phonology

[under construction]

Proto-Muyu had perhaps 12 consonants and 5 or 6 vowels as follows:

*m *n
*p *t *kʲ *k
*mb *nd *ŋg
*w *r *j
*i [*ʉ] *u
*e *o
*a



Due to vowel-levelling in pre-Muyu, proto-Muyu native roots are of three forms: 1) monosyllables /*(C)V₁(C) 2) disyllables /*aCV₂(C)/ and 3) disyllables /*(C)V₂CV₂(C)/, with a small number of trisyllables patterning with the disyllable types. Words which violate these structures are compounds or loans.

It might be argued that Proto-Muyu, like Mountain Ok to the northeast, distinguished vowel length, as is assumed for Lowland Ok in Healey (1964.) There are four circumstances in which contrastive long vowels are known to have arisen in Muyu languages: 1) an initial plain bilabial stop /*p/, probably realized as de-occluded fricative [*h] as in Ninggerum, once existed but has been dropped, with compensentory length added to the following now-initial vowel. 2) a word-medial plain velar stop /*k/ once existed but has been dropped, leaving a long vowel with the quality of the second. 3) an initial palatalized plain velar stop /*kʲ/ has been droppped in South Muyu and Yonggom, with the same effect as the loss of initial /*p/. 4) a medial non-stop /*w *j/ has been dropped between high vowels /*u/ or /*i/ respectively.

Since all three stops are needed in proto-Muyu anyhow (possibly excepting final /*p/, which, thought it reflects Ok /*p/ not final /*mb/ which has merged with /*m/, might be reassigned to an allophone of prenasalized /*mb/ per Healey 1964,) we've concluded it simpler to represent these instances at the proto-Muyu level with their lost segments where these are recoverable, rather than with phonemic vowel length.

Only a restricted set of consonants occurs finally:

*m *n
*p *t *k
*ŋg [ŋ]
*r

Initial consonants correspond as follows, with Healey's (1964: 169) Lowland Ok values presented for comparison:

Muyu North Muyu South Muyu Yongkom Healey
*m- m m m *m
*n- n n n *n
*pV- *hV
*t- t t t *t
*kʲ- t ø ø *c
*k- k k k *k
*mb- p mb *b
*nd- n nd *d
*w- w w w *w
*j- j j j *y *Y *ky

Medial consonants correspond as follows:

Muyu North Muyu South Muyu Yongkom Healey
*-m- m m m *m
*-n- n n n *n
*-p-
*-t- t t t *t
*-VkV- V: V: V: *V:
*-mb- p mb *b
*-mb-/#a_ mb mb mb *mb
*-nd- n nd n *N
*-ŋg- ŋg ŋg ŋg *ŋk
*-w- *w
*-r- r r r *d
*-j- *D

Final consonants correspond as follows:

Muyu North Muyu South Muyu Yongkom Healey
*-m m m m *m
*-n n n n *n
*-p p p p *b
*-t t t t *t
*-k k k k *k *K
*-ŋg [ŋ] ŋg [ŋ] ŋg [ŋ] ŋg [ŋ]
*-r *T

Vowels correspond as follows:

Muyu North Muyu South Muyu Yongkom Healey
*i i i i *i
*u u u u *u
*e e e e *e
*o o o o *o
*a a a a *a

These correspondences are exemplified as follows, with forms drawn from Austen (1921-1922: 162, 1924-1925: 75,) from Geurtjens (1933: 398-433,) from Drabbe (1954: 214-229, 1959: 162-181) from Donohue (1996: 18-50) and from Christensen (2002 ibid., 2010 ibid.) For clarity of presentation, the general dispositions of initial consonants will presented first, then those of medial consonants, then those of final cononants, followed by those of vowels. Some details of the forms which follow are necessarily tentative.


Any consonant can occur initially except prenasalized velar stop /*ŋg/ and apical non-stop /*r/, although there is no overt appearance of initial plain bilabial stop /*p/ (below.)

Initial bilabial nasal /*m/ is retained as such in all descendants:

Muyu North MuyuNorth Muyu South MuyuSouth MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*m- m m m m m m
one *mi[:]m(-mo) mim ~ miimmim mim-mo mim-o mim-o
star *min(-toŋg) nim-toŋ [sic]min-oo min-doŋ
son *min-ki miŋgi miŋgi
black/dark *mitik mitik mitik mitik
netbag *men meen men men men ~ mæn men
lake *men(-mbokon) me-bon men-boon
vein/tendon*mer-mer mekmet
spear *manat manat manat manat
shoulder *mak mak mak
grandchild *mondop monop [ah]monop mondob
bee sp. *moŋg mombim moŋ
mouth *moŋgot moŋgot moŋgot moŋgot moŋgat moŋgot
child *mun muŋ- mun
nose *mutu muut- mutu mutu
breast *muk muk muk muk mu muk muk
gall/bile *muŋg muŋ muŋ

Initial apical nasal /*n/ is retained as such in all descendants:

Muyu North MuyuNorth Muyu South MuyuSouth MuyuYongkom Yongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*n- n n n n n n
hot *nimin nimin nimin nimin nimin
snake *ni[k/j]in niin nin nin niin
younger brother*niŋg-ki niŋki [ah]
tooth/sharp *niŋgi(-ambo)niŋg-ambo niŋgi-tuk niŋg-ambo niŋg-ambo
centipede *niŋgirim niŋgirim iŋgirim [sic]niŋgirim
1 sg. *ne ne ne ne ne ne ne
younger sister *neŋg-kan neŋkan
mother *(e-)na[ŋg] naŋ enaŋ enaŋ eːna ena ena
rattan/rope *noŋg noŋ noŋ noŋ noŋ
1 pl. *nup nup nup nup nup nub

Plain bilabial stop /*p/ is not directly visible, as Lowland Ok initial /*p/ has been dropped in all descendants. However, it is evidenced by the lengthening of the now-initial vowel which followed it:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*pV- [hV]

Initial plain apical stop /*t/ is retained as such in all descendants:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkom Yongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*t- t t t t t [d t]d
bow *tinim tinim tinim tinim tinim dinim
hand/arm *tiŋgi tini tiŋgi diŋgi
hole *tem -tem -ten -tem -teːm -tem
sour *terep terep terep teːreːb
younger sib *taman taman taman taman
child *tana tana tana tana tana tana dana
palm/sole *tat tat dat
stone axe *taka(-mat)taa tamat taamat tamar daa
joint/body part*tom -tom -tom -tom -rom
armpit *toŋgon toŋgon tooŋ-
short *tuk tuk duk
blind *tu[k/w]ut tuut tuut tut

Palatalized plain velar stop /*kʲ/ occurs only initially. It is generally fronted to apical /t/ in North Muyu and dropped in South Muyu and Yongkom:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*kʲ- t t ø ø ø ø
body/chest*kʲit tit it it id
enough *kʲi[k/j]iptiip iip ip
widow *kʲirip tirip irip
louse *kʲ[i/u]m tim tim im im um
flower *kʲet tet tet et
pinkie *(ket-)kʲetketet eet et eːt
fish *kʲon ton ton on ɔn on oon
thunder *kʲumun tumun

Palatalized /*kʲ/ originated as the reflex of Lowland Ok plain velar and rounded velar stops /*k *kʷ/ when followed by front vowels /*i *e/, before the qualities of nuclear vowels were levelled to match those of following syllables.

The second person maculine singular and plural pronouns observe this correspondence, except that Donohue's (1996: 41, 44) North Muyu forms are given with velar [k]:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*kʲ-t k ø ø ø ø
2 pl. *kʲip tip kip jip jiib
2 sg. m.*kʲep tep kep ep ep eb

One high-profile exception in both Donohue's Muyu and in the South Muyu reflex is probably attributable to tension between compounded and uncompounded forms which underwent vowel levelling, although why the version /*kon-jop/ isn't /*kʲon-jop/ remains unexplained:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*kʲ- t k k k ø
eye*kʲin(-jop)tin(-op) indop
eye*kon-jop konop konjop konjoːp

Initial plain velar stop /*k/ is retained as such in all descendants:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth Muyu Yongkom Yongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*k-/_i e k k k k k [g]
hair/feather(s)*kimi kimi kimi kimi kimi gimi
root *kimbi kipi-kap a-kimbi a-kipi gipi-kap
yesterday *kimbi(-nokon) kipi-noon kimbi-joomkipi-non
navel *kimbin kipin kimbiŋgo gimbiŋgo
spirit/soul *kin-kin kinkin kiŋkin
sweat *kitin kitin kitin
nose *kiriŋg kiniŋ kiˈriŋ kiriŋ giriŋ
lime/gourd *kemen kemen [ah] kemen [ah]kemmen gemen
kunai grass *ketek ketek keːtek
nape *ketek ketek ketek keːteːk getik
ear *kende kene kene kende gen-
young *kewet kewet kemet kewet keːwer ~ keːwet
hornbill *keweɾ kewet [ah] kewet [ah] gewet
*k-/_a o u k k k k k [k]
person *ka ka- ka- ka- ka- ka- ka-
belly *kamba kapa kapa kamba
areca nut *kamban kapan kamban
shoulder *kan kan kaŋ-gondo kandom
skin/bark *kat kat kat kat kar kat
fat/muscle *kop kop kop kop kob
woman *kon kon kon
canoe *kono[:] kono kono kono kɔnɔ konoo
cough/phlegm *konom konom konom
head *kotorok kotoˈrok kotorok kotorok kotrok kororok
bone *kondo kono kono kondo kondo kɔnɔ
cliff/slope *kot koːt
dry *kok kok
bitter *ko[ko]k kook kok
thin *kokot koot koot
frog *kor kot
sago stem(s) *kowot kowot kowot
testicle *kumbu kupu
scar *kumburu ˈkupuru ˈkumburu
heavy *kukun kuun kun
fence *kuk kuk ku
white *ku[p/k]-[ko]ndikuk-ni kup-ni kuk-kondi
wrist *kuŋg kuŋ

One example in which North Muyu /k/ is expected Drabbe gives with /t/, probably by analogy to the second persons masculine and plural with initial /*kʲ/ (above) where /t/ is regular:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*k-/_ut k
2 sg. f.*kup tup kup

Initial prenasalized bilabial stop /*mb/ is denasalized to plain stop [p] in North Muyu and to voiced [b] in Yongkom:

Muyu North Muyu North MuyuSouth Muyu South MuyuYongkom Yongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*mb- p b mb [mb b]mb [b]mb [b]mb [b]
earthquake *mbim mbim
forearm *mben pen mben ben ~ bɛn ben
crocodile *mbenep penep benet berep beneb benep
close eyes *mb[ʉ]nd-pune- mbinde-
cuscus *mba pa ba
earth/ground*mbatap patap barap
wound/corpse*mbop pop bop mbop bob
enemy *mbon pon mbon bon
stone *mbot pot bot mbot bot bot bot
place *mbokon -pon ~ -mbon-(m)bon -mbon -(m)bon -bon -boon ~ -bon
outside *mbun pun mbun
elbow *mbuŋgup puŋgup buŋgumat
wing *mburu puru mburu

Initial prenasalized apical stop /*nd/ is, like medial /*nd/ (below,) merged with nasal /*n/ in North Muyu, disappearing as a phoneme. It is realized as voiced stop [d] in Yonggom:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth Muyu South MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*nd- n n nd [nd d]d d
bamboo *ndim nim dim dim
cassowary*ndijap naap nijap ndiap diab diap
heart *nd[ʉ]m-jopmim-jop ndim-jop
not/no *ndo noo nowan ndoan dowan

Initial prenasalized velar stop /*ŋg/ does not occur, Lowland Ok medial /*ŋg/ having been merged with plain stop /*k/ (above).

Initial bilabial non-stop /*w/ is retained as such in all descendants:

Muyu North MuyuNorth Muyu South MuyuSouth Muyu YongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*w- w w [w β]w w [w b]w w
cloud *wip βip amo iip
vomit *wijin wiin wiin
chop *wi[k/j]in-wiine- wine-
penis *we we we
speech/voice*weŋg weŋ weŋ
mami yam *wan wan wan wan
grass skirt *wonom bonom~wonom
woman *wonoŋg wonoŋ wunuŋ wonoŋ
drum *wot wot wot wɔd wɔt
moon *wokor woot βot woot wod woːt wood

Initial apical non-stop /*r/ does not occur, Lowland Ok initial /*r/ having been merged with /*j/ (below.)

Initial palatal non-stop /*j/ is retained as such in all descendants:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth Muyu YongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*j- j j j j [j dʲ]j j
3 pl. *ji ji ji ji ji
tail *jimbi jipi jipi jimbi imbi
sand *jikin jiiŋ
3 sg. m. *je je je je je
copulate *jem- jeme- jemeŋga
taro *jemen jemen jemen jemen jeːmen iemen
boil (n.) *j[ʉ]n jik jiŋ
thorn *j[ʉ]k jik juk
blood *jam jam
flesh/body*jom jom jom jom jom
fruit/seed*jop jop jop jop joːp
foot/leg *jon jon jon ion
sago bag *jowo jowɔ iowo
flying fox*jowom jowom
ripe/red *j[a/u]mujumu jumu jamu jumu
3 sg. f. *ju ju ju ju
banana *jum jum jum jum jium
dream *jum jum jum
placenta *jum jum jum
urine *jumun jumun jumun jumun jumu
cold *juruk juruk jurup juruk dʲuruk

…:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*j- ø j ø
correct/true*[j]anam anam janam
raw/unripe *[j][e/a]wipewep jewip aːwib

Any consonant can occur medially except palatalized plain velar stop /*kʲ/. Root-medial bilabial stop /*p/ was rare in Ok, and has not been found to occur.

Medial bilabial nasal /*m/ is retained as such in all descendants:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*-m- m m m m m
weep/cry *am- ameŋ
fire *amor amot amo amo amot
good/sweet *amun amun amun amun
hot *nimin nimin nimin nimin nimin
younger sib *taman taman taman taman
thunder *kʲumun tumun
hair/feather(s)*kimi kimi kimi kimi kimi gimi
lime/gourd *kemen kemen [ah] kemen [ah]kemmen gemen
copulate *jem- jeme- jemeŋga
taro *jemen jemen jemen jemen jeːmen iemen
ripe/red *j[a/u]mujumu jumu jamu jumu
urine *jumun jumun jumun jumun jumu

Medial apical nasal /*n/ is retained as such in all descendants:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth Muyu South Muyu YongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*-n- n n n n n n
eat/drink *an- ane- anje-
name *aniN-ko aniŋgo aniŋgo anjiŋgo anigo anjiŋko
dog *anon anon anon anon anom anon anon
older sister*oni oni oni oni
spear *manat manat manat manat
crocodile *mbenep penep benet berep [sic]beneb benep
bow *tinim tinim tinim tinim tinim dinim
child *tana tana tana tana tana tana dana
canoe *kono[:] kono kono kono kɔnɔ konoo
cough/phlegm*konom konom konom
chop *wi[k/j]in-wiine- wine-
grass skirt *wonom bonom~wonom
woman *wonoŋg wonoŋ wunuŋ wonoŋ
correct/true*[j]anam anam janam

Medial plain bilabial stop /*p/ is not known to occur.

Medial plain apical stop /*t/ …:

Muyu North Muyu North MuyuSouth Muyu South MuyuYongkom Yongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*-t-t t t t t [t r]r
belch *atam atam taare- atan taare-
coconut *atom otom atom atom atom
sun *aton aton aton aton aton aron aron
*atur atut atut
black/dark *mitik mitik mitik mitik
earth/ground*mbatap patap barap
sweat *kitin kitin kitin
kunai grass *ketek ketek keːtek
nape *ketek ketek ketek keːteːk getik
man *ka-tuk katuk katuk katuk katuk karuk karub
head *kotorokkotoˈrok kotorok kotorok kotrok kororok

Medial plain velar stop /*k/ …:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkom Yongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*-VkV- V: V V: V V: [V V:]V:
husband *ambiki ambii ambii ambi
wife *ambakan ambaan amban ambaan amban amban
stone axe*taka(-mat)taa tamat taamat tamar daa
enough *kʲi[k/j]iptiip iip ip
thin *kokot koot koot
heavy *kukun kuun kun
moon *wokor woot βot woot wod woːt wood
sand *jikin jiiŋ

One exception to this lengthening in Drabbe's Niinati and Metomka is only found in suffixed and presumably unstressed positions:

Muyu North Muyu North MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*-VkV-V V V V V V: V
place*mbokon -pon ~ -mbon-(m)bon -mbon -(m)bon -bon -boon ~ bon

…:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
bamboo vessel*(ok-)ketow-et o-get

…:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*-nk- ŋg ŋg
son *min-ki miŋgi miŋgi
daughter *mun-kan muŋgan muŋgan
*-ŋgk-ŋg ŋg ŋg ŋg ŋg ŋk
younger brother*niŋg-ki niŋki [ah]
younger sister *neŋg-kan neŋkan

Medial prenasalized bilabial stop /*mb/ when preceded by initial low central vowel /*a/ is retained as such in all descendants:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*-mb-/#a_mb mb mb mb mb mb
husband *ambiki ambii ambii ambi
village/house*ambip ambip ambip ambip ambib ambip ambib
father *ambe ambe ambe ambe ambeː ambe
sky *amb[ʉ]t ambut ambut ambut ambut
wife *ambakan ambaan amban ambaan amban amban
turtle *ambom ambom ambom
laughter *ambon ambon ambon

When following a syllable with an initial consonant, /*mb/ is denasalized to [p] in North Muyu …:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth Muyu Yongkom Yongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*-mb-/CV_ p p mb mb [p mb]mb [mb p]
root *kimbi kipi-kap a-kimbi a-kipi gipi-kap
yesterday*kimbi(-nokon)kipi-noon kimbi-joomkipi-non
navel *kimbin kipin kimbiŋgo gimbiŋgo
belly *kamba kapa kapa kamba
areca nut*kamban kapan [sic] kamban
testicle *kumbu kupu
scar *kumburu ˈkupuru ˈkumburu
tail *jimbi jipi jipi jimbi imbi

Medial prenasalized apical stop /*nd/ is merged with nasal /*n/ in North Muyu and in Yongkom:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkom Yongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*-nd-n n nd nd n n
arrow *ando ana ano ando ando ana ~ andaana
grandchild*mondop monop [ah]monop mondob
close eyes*mb[ʉ]nd-pune- mbinde-
ear *kende kene kene kende gen-
who? *ka-nde kane kande
bone *kondo kono kono kondo kondo kɔnɔ

Medial prenasalized velar stop /*ŋg/ is generally retained as such in all descendants:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkom Yongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*-ŋg- ŋg ŋg ŋg ŋg ŋg
lie down *aŋg- aŋgeem aŋgeem aŋgem aŋk-
back *aŋg[ʉ] aŋgu aŋgi aŋgi aŋgu
thumb/five *aŋgo aŋgo aŋgo aŋgo aŋko
thumb/five *aŋgo aŋgo aŋgo aŋgo aŋko
cheek/molar*aŋgo
elbow *mbuŋgup puŋgup buŋgumat
tooth/sharp*niŋgi(-ambo)niŋg-ambo niŋgi-tuk niŋg-ambo niŋg-ambo
centipede *niŋgirim niŋgirim iŋgirim niŋgirim
hand/arm *tiŋgi tini tiŋgi diŋgi
armpit *toŋgon toŋgon tooŋ-

Medial bilabial non-stop /*w/ …:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth Muyu YongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*-w- w w w w [w b] w w
sugarcane *awit awit awit
pig *awon awon awon abon awon awon
young *kewet kewet kemet kewet keːwer ~ keːwet
hornbill *keweɾ kewet [ah] kewet [ah] gewet
sago stem(s)*kowot kowot kowot
raw/unripe *[j][e/a]wipewep jewip aːwib
sago bag *jowo jowɔ iowo
flying fox *jowom jowom

Medial apical non-stop /*r/ is retained as such in all descendants:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*-r- r r r r r r
cuirass *irim irim [ah] idim [ah] irim
python/rainbow*ari ari ari
wing *mburu puru mburu
centipede *niŋgirimniŋgirim iŋgirim niŋgirim
sour *terep terep terep teːreːb
widow *kʲirip tirip irip
nose *kiriŋg kiniŋ kiˈriŋ kiriŋg giriŋ
head *kotorok kotoˈrok kotorok kotorok kotrok kororok
scar *kumburu ˈkupuru ˈkumburu
cold *juruk juruk jurup juruk dʲuruk

Medial palatal non-stop /*j/ …:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*-j-
goanna *aji adʲi ji
cassowary*ndijap naap nijap ndiap diab diap

Only a restricted set of consonants occurs finally, including nasals /*m n/, plain stops /*p *t *k/, prenasalized velar stop /*ŋg/, which as in other Ok subgroups is invariably realized as [ŋ], and apical non-stop /*r/.

Final bilabial nasal /*m/ is retained as such in all descendants:

Muyu North Muyu North MuyuSouth Muyu South Muyu YongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*-m m m m m m m
cuirass *irim irim [ah] idim [ah] irim
rain/weather *am am am am am am am
house *am am am am
turtle *ambom ambom ambom
belch *atam atam taare- atan taare-
coconut *atom otom atom atom atom
old (person) *[ij]om joom joom
sago *om om om om ɔm om om
one *mi[:]m(-mo)mim ~ miim mim mim-mo mim-o mim-o
earthquake *mbim mbim
centipede *niŋgirim niŋgirim iŋgirim niŋgirim
bow *tinim tinim tinim tinim tinim dinim
hole *tem -tem -ten [sic]-tem -teːm -tem
joint/body part*tom -tom -tom -tom -rom
bamboo *ndim nim dim dim
heart *nd[ʉ]m-jop mim-jop [sic] ndim-jop
louse *kʲ[i/u]m tim tim im im um
cough/phlegm *konom konom konom
grass skirt *wonom bonom~wonom
blood *jam jam
correct/true *[j]anam anam janam
flesh/body *jom jom jom jom jom
flying fox *jowom jowom
banana *jum jum jum jum jium
dream *jum jum jum
placenta *jum jum jum

Final apical nasal /*n/ is retained as such in all descendants:

Muyu North Muyu North Muyu South MuyuSouth Muyu Yongkom Yongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*-n n n n n n n
good/sweet *amun amun amun amun
wife *ambakan ambaan amban ambaan amban amban
laughter *ambon ambon ambon
dog *anon anon anon anon anom [sic] anon anon
sun *aton aton aton aton aton aron aron
pig *awon awon awon abon awon awon
bird *on on on on ɔn ~ on on
star *min(-toŋg) nim-toŋ [sic]min-oo min-doŋ
netbag *men meen men men men ~ mæn men
lake *men(-mbokon) me-bon men-boon
child *mun muŋ- mun
forearm *mben pen mben ben ~ bɛn ben
enemy *mbon pon mbon bon
place *mbokon -pon ~ -mbon-(m)bon -mbon -(m)bon -bon
outside *mbun pun mbun
hot *nimin nimin nimin nimin nimin
snake *ni[k/j]in niin nin nin niin
younger sib*taman taman taman taman
armpit *toŋgon toŋgon tooŋ-
eye *kʲin(-jop) tin(-op) konop konjop konjoːp indop
thunder *kʲumun tumun
fish *kʲon ton ton on ɔn on oon
navel *kimbin kipin kimbiŋgo gimbiŋgo
spirit/soul*kin-kin kinkin kiŋkin
sweat *kitin kitin kitin
lime/gourd *kemen kemen [ah] kemen [ah]kemmen gemen
areca nut *kamban kapan [sic]kamban
shoulder *kan kan kaŋ-gondo kandom
woman *kon kon kon
heavy *kukun kuun kun
vomit *wijin wiin wiin
mami yam *wan wan wan wan
sand *jikin jiiŋ [sic]
taro *jemen jemen jemen jemen jeːmen iemen
boil (n.) *j[ʉ]n jik jiŋ (?)
foot/leg *jon jon jon ion
urine *jumun jumun jumun jumun jumu [sic]

Final plain bilabial stop /*p/ is retained as such in all descendants:

Muyu North MuyuNorth Muyu South MuyuSouth Muyu Yongkom Yongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*-p p p p p [b p]p p <b>
tree *ap ap ap
village/house*ambip ambip ambip ambip ambib ambip ambib
two *a[r/j]o[:]pajoop erop arop arob ajɔp ajoob
wind *u[:]p uup up
grandchild *mondop monop [ah]monop mondob
crocodile *mbenep penep benet [sic]berep beneb benep
earth/ground *mbatap patap barap
wound/corpse *mbop pop bop mbop bob
elbow *mbuŋgup puŋgup buŋgumat
1 pl. *nup nup nup nup nup nub
sour *terep terep terep teːreːb
cassowary *ndijap naap nijap ndiap diab diap
2 pl. *kʲip tip kip jip jiib
enough *kʲi[k/j]ip tiip iip ip
widow *kʲirip tirip irip
2 sg. m. *kʲep tep kep ep ep eb
fat/muscle *kop kop kop kop kob
2 sg. f. *kup tup kup
cloud *wip βip amo iip
raw/unripe *[j][e/a]wipewep jewip aːwib
fruit/seed *jop jop jop jop joːp

Final plain apical stop /*t/ is retained as such in all descendants:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth Muyu YongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*-t t t t t [t d r] t t d
forearm *et et
sky *amb[ʉ]t ambut ambut ambut ambut
tree *at at at at at
sugarcane *awit awit awit
paddle *ut ut ut ut ut
spear *manat manat manat manat
mouth *moŋgot moŋgot moŋgot moŋgot moŋgat moŋgot
stone *mbot pot bot mbot bot bot bot
palm/sole *tat tat dat
body/chest *kʲit tit it it id
blind *tu[k/w]ut tuut tuut tut
flower *kʲet tɛt tet ɛt
pinkie *(ket-)kʲetketet eet et eːt
bamboo vessel*ket -et -get
young *kewet kewet kemet kewet keːwer ~ keːwet
hornbill *keweɾ kewet [ah] kewet [ah] gewet
skin/bark *kat kat kat kat kar kat
cliff/slope *kot koːt
thin *kokot koot koot
sago stem(s) *kowot kowot kowot
drum *wot wot wot wɔd wɔt

Final plain velar stop /*k/ is retained as such in all descendants:

Muyu North MuyuNorth Muyu South MuyuSouth Muyu YongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*-k k k k k [k ø]k k
water *ok ok ok ok ɔk ~ ok ok ok
black/dark *mitik mitik mitik mitik
shoulder *mak mak mak
breast *muk muk muk muk mu muk muk
short *tuk tuk duk
kunai grass*ketek ketek keːtek
nape *ketek ketek ketek keːteːk getik
man *ka-tuk katuk katuk katuk katuk karuk karub [sic]
head *kotorokkotoˈrok kotorok kotorok kotrok kororok
dry *kok kok
bitter *ko[ko]kkook kok
thorn *j[ʉ]k jik juk
fence *kuk kuk ku
cold *juruk juruk jurup [sic]juruk dʲuruk

Final prenasalized velar stop /*ŋg/ is realized as nasal [ŋ] in all descendants, as it is throughout the Ok family:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*-ŋgŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ
scabies *eŋg
tongue *oŋg
bee sp. *moŋg mombim moŋ
gall/bile *muŋg muŋ muŋ
rattan/rope *noŋg noŋ noŋ noŋ noŋ
nose *kiriŋg kiniŋ kiˈriŋ kiriŋ giriŋ
wrist *kuŋg kuŋ
speech/voice*weŋg weŋ weŋ
woman *wonoŋg wonoŋ wunuŋ wonoŋ

Final apical non-stop /*r/ … :

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*-r t ø ø t
excrement *or ot
leaf *o[:]r ot oo o
fire *amor amot amo amo amot
vein/tendon*mer-mermekmet
hornbill *keweɾ kewet [ah] kewet [ah] gewet
frog *kor kot
moon *wokor woot βot woot wod woːt wood

High front vowel /*i/ is retained as such in all descendants:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*i
*…

High central vowel /*ʉ/ …:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*…

High back vowel /*u/ is retained as such in all descendants:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*u
*…

Mid front vowel /*e/ is retained as such in all descendants:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*e
*…

Mid back vowel /*o/ is retained as such in all descendants:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*o
*…

Low central vowel /*a/ is retained as such in all descendants:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*a
*…

Due to vowel levelling rules, words of the form /*CV₁CV₂(C)/ are necessarily compounds or loans. …:

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
*…
*…

Pronouns

Muyu nominative pronouns are reconstructed as follows, with forms drawn from Austen (1921-1922: 162,) from Geurtjens (1933: 430-431,) from Drabbe (1954: 162-164) from Donohue (1996: 40-45) and from Christensen (2010 ibid.):

Muyu North MuyuNorth MuyuSouth MuyuSouth MuyuYongkomYongkom
Drabbe Donohue Drabbe Geurtjens Austen Christensen
1 sg. *ne ne ne ne ne ne ne
2 sg. m.*kʲeptep kep ep ep eb
2 sg. f.*kup tup kup
3 sg. m.*je je je je je
3 sg. f.*ju ju ju ju
1 pl. *nup nup nup nup nup nub
2 pl. *kʲiptip kip kip; jip jiib
3 pl. *ji ji ji ji ji

There is no attested distinction between first person exclusive /*nu/ and inclusive /*nup/ as there is in other Ok subfamilies.

Drabbe's North Muyu second person feminine pronoun is irregular; initial /k/ is expected. Conversely, Donohue's second person masculine and plural pronouns are irregular, where initial /t/ is expected (above.)

Verbal morphology

[under construction]

Loans from Dumut

[under construction]