Kaian

Timothy Usher, Santa Fe Institute

Situation

Kaian (Kayan) is spoken by 322 people (1975) living in a village of the same name on the coast in the northwest corner of Papua New Guinea's Madang province (Z'graggen 1975: 79.)

Sources

Z'graggen (1971: 90-91) 12 Kaian reflexes of proto-Ramu River or proto-Ramu Coast cognate series and (pp. 110-118) Kaian 120 singular-plural pairs

Z;graggen (1972) 400 comparative terms for Kaian

Foley (2005: 116-118) 60 comparative terms for Kaian

Phonology

[under construction]


Pronouns

Z'graggen (1972) gives free pronouns for Kaian as follows:

1 sg.ʌʔ
2 sg.go ~ gwa
3 sg.
1 pl.aɛ ~ ɛ
2 pl.
3 pl.mi
1 dl.aŋ-
2 dl.oŋ-
3 dl.maniŋ

Nominal morphology

The most conspicuous feature of Kayan nominative morphology is the existence of lexically-specified plural formatives, which have led some (e.g. Foley 1999) to posit that proto-Ramu Coast had a large number of noun classes. Z'graggen (1971: 110-118) gives singular-lural pairs for 120 nominals and careful analysis along with comparison to Watam and Bore (Parrish 1989: 10-13) examples shows that they form only three classses, the allomorphs of the first class being determined by the quality of the inal of the root..These three classes are abstractly summarized as follows, where /C/ following /N/ is homoorganic with /N/ and umlaut is singified by /i/ although its effect varies depending upon the preceding vowel (below):

N N C C V V
sg.pl. sg.pl. sg.pl.
I -N -iN-C -C -iC
II -N -N-Vr -C -C-Vr -V -V-Vr
III-N -N-ɛm-p-C -C-ɛm-p-V -V-rɛm-p

Class I roots with final nasals are suffixed with a homoorganic voiceless stop and the vowel of the final syllable of the root is umltaued by an element /*i/ (below)::

sg. pl.
-m -[i]m-p
knifeurim urim-p
pig markum markum-p
salt sɛrɛm sɛrɛm-p
waterŋarum ŋarum-p
bow warkam warkaim-p
-n -[i]n-t
food amnaɣainamnaɣain-t
head paŋan paŋan-t
-[i]ŋ-k
stumpmuniŋ muniŋ-k
dog piraŋ piraiŋ-k
fish siŋ siŋ-k
good jauŋ jauŋ-k

When the initial consonant of the previous syllable is a prenasalized voiced stop the root-final nasal is dropped in the plural:

sg. pl.
-m/NCV_-[i]-p
grass skirtkagum kagu-p
new ŋgam ŋgai-p
ship jaŋgum jagu-p
-ŋ/NCV_-[i]-k
arrow sp. ondzaŋ ozai-k
tanket sp. kindiŋ kindi-k

Class I roots with final non-nasal consonants remian the same in the plural except that the vowel of the final syllable of the root is umlauted by an element /*i/ (below.) There are no known examples of class I roots with final apical voiceless stop /t/. All roots with final glottal stop /ʔ/ rather than /k/ belong to class I:

sg. pl.
-p -[i]p-Ø
voice ŋap ŋaip
younger brotherjap jaip
-s -[i]s-Ø
banana ŋas ŋais
-[i]k-Ø
small inoʔ inuk
big anɛaʔ anik
axe otɛaʔ otɛik
woman mɛaʔ mik
areca nut mboʔ mbuk
spear taʔpoʔ taʔpuk
fence goaʔ goaik
bird ŋgoaraʔŋgoraik
bad ŋgorɛaʔŋgurik
-r -[i]r-Ø
hand par pair
ear koar koair
canoe koːr kuour
leaf rapar rapair
egg jor jur

Class I roots undergo umlaut in which an originally suffixed element /*i/ has been transposed to the final syllable vowel of the root, affecting it as follows:

sg. pl.
i i
knife urim urim-p
stump muniŋ muniŋ-k
fish siŋ siŋ-k
tanket sp. kindiŋ kindi-k
u u
pig markum markum-p
water ŋarum ŋarum-p
grass skirt kagum kagu-p
ship jaŋgum jagu-p
good jauŋ jauŋ-k
o u
small inoʔ inuk
areca nut mboʔ mbuk
spear taʔpoʔ taʔpuk
canoe koːr kuour
egg jor jur
ɛ ɛ
salt sɛrɛm sɛrɛm-p
ɛa i
big anɛaʔ anik
axe otɛaʔ otɛik (?)
woman mɛaʔ mik
bad ŋgorɛaʔŋgurik
a ai
arrow sp. ondzaŋ ozai-k
dog piraŋ piraiŋ-k
head paŋan paŋan-t
hand par pair
voice ŋap ŋaip
banana ŋas ŋais
ear koar koair
fence goaʔ goaik
bird ŋgoaraʔŋgoraik
bow warkam warkaim-p
leaf rapar rapair
younger brotherjap jaip

There are no vowel-final roots in class I.

Class II roots take a plural suffix /-Vr/. Often the addition of this suffix induces syncope of the vowel in the final syllable of the root and sometimes the metathesis of its vowel to an adjacent syllable, presumably due to a change in stress:

sg. pl.
-m -m-Vr
yam im im-ɛr
mother aim aim-ɛr
nail -amboum -ambam-ur
-n -n-Vr
navel tɛn tɛn-ar
elbow -digin -dign-ar
-p -p-Vr
nose iːndup iːndp-ar
snake mindop mindp-or
shoulder nakɛp naikp-ar
pandanus sp.nuŋgup nuŋgp-ar
-t -t-Vr
short/piece ait ait-ɛr
pain ukut ukt-air
man namot namt-air
husband kaŋgait kaŋt-ɛr
stone waut wat-ur
forehead rambaŋgutrambaŋgut-ar
heart rukut rukt-ar
-s -s-Vr
top of tree os us-ir
sore pis pis-ir
thigh -bis -bis-ir
father ʌis ʌs-ɛr
-k -k-Vr
heavy makuk makuk-ur
liver bɛbɛk bɛbk-ar
fire saːk saːg-air
back/roof kupik kupk-ar
white gogouk gogog-or
fat waipak waipk-ar
eye ramɛak ramik-ur
-r -r-Vr
breast mur mur-ir
old bagar bagr-ir
smoke sakor sakr-ar
mountain sakur sawkr-ir
arrow sp. ndzikar ndzikr-ar
yellow ŋorŋor ŋorŋor-or
bone gaɣar gaɣr-ir
sharp wiwir wiwir-ar

Roots with final glottal stop /ʔ/ are generally found in class I (above,) but there is one unexplained exception:

sg. pl.
-k-Vr
groundwaɣapaʔwaɣapag-air

Class II roots with final velar nasal /ŋ/ in the singular change it to /ŋg/ when suffixed with /-Vr/, suggesting final [ŋ] to be underlyingly prenasalized voiced stop /ŋg/ which otherwise does not occur root-finally:

sg. pl.
-ŋg-Vr
stomach mimoŋ mimg-ur
tongue mɛmraŋ mɛmraŋg-ar
cassowarymbunoŋ mbung-or
chin kamuniŋkamuniŋg-ar
forest raŋ raŋg-air

In a number of class II plurals with root-final apical voiceless stop /t/, /t/ is dropped. Because the vowel of the final syllable always remains the same, which is not the case with plurals /-t-Vr/ (above,) we assume this to results from the reduction of /-Vr/ to /-r/ followed by the simplication of derived cluster /tr/ to /r/. Probably relatedly, most of these are either trisyllables or disyllables with medial clusters, which also pattern with trisyllables in being immune to syncope (below):

sg. pl.
CVCVCVtCVCVCV-r
tanket sp.bomborot bomboro-r
CVCCVt CVCCV-r
fly (n.) numkɛt numkɛ-r
body hair dibrat dibra-r
hair -tsaprit -tsapri-r

One example however appears to be a disyllable, suggesting an erstwhile medial cluster which has been simplified:

sg. pl.
CVCVtCVCV-r
mosquitonaŋgit naŋgi-r

One trisyllabic root with final /t/ does not undergo the expected reduction, perhaps suggesting that it is a compound:

sg. pl.
CVCVCVtCVCVCV-r
foreheadrambaŋgut rambaŋgut-ar

All vowel-final roots fall into either class II or III (below.) Those with final simple vowels generally take the suffix /-ar/:

sg. pl.
-i-i-ar
sistermbi mbi-ar
-o-o-ar
motherʌβo ʌβo-ar
-ɛ-ar
moon kaːrɛ kaːrɛ-ar
-a-a-[a]r
bambooza za-r

Another example patterns with these, but with a suffix in the singular and a reduplication in the plural (cf. Gamei i.e. Bore [wɛ], Watam [weːna] Z'graggen 1972):

sg. pl.
-ɛ(-ta)-ɛ-ar
singsinguɛ-ta uɛ-uɛ-ar

There is however one exception which regularly reflects Ramu Coast [*rao] < /*aro/:

sg. pl.
-a-a-ir
sunra ra-ir

If the final vowel of the root is a diphthong /ai au/, the vowel of the class II suffix is dropped. At least half these words are loans from Manam (below):

sg. pl.
-ai-ai-r
string mɛndzaimɛndzai-r
tooth nadaɣaindaɣai-r
tobacco sokai sokai-r
star goai goai-r
-au-au-r
house ɛndau ɛndau-r
sugarcanetau tau-r
feather rarau rarau-r

The vowels of /-Vr/ suffixes following final consonants are not fully predictable from the forms of the singulars, suggesting the former presence of final vowels which have been dropped in the singulars but surface in or affect the forms of the plurals:

sg. pl.
-C -C-ir
top of tree os us-ir
river ok uk-ɛr
breast mur mur-ir
sore pis pis-ir
thigh -bis -bis-ir
old bagar bagr-ir
mountain sakur sawkr-ir
bone gaɣar gaɣr-ir
-C -C-ur
nail -amboum -ambam-ur
stomach mimoŋ mimg-ur
heavy makuk makuk-ur
stone waut wat-ur
eye ramɛak ramik-ur
-C -C-or
snake mindop mindp-or
cassowary mbunoŋ mbung-or
yellow ŋorŋor ŋorŋor-or
white gogouk gogog-or
-C -C-ɛr-
yam im im-ɛr
mother aim aim-ɛr
short/piece ait ait-ɛr
father ʌis ʌs-ɛr
river ok uk-ɛr
husband kaŋgait kaŋt-ɛr
-C -C-air
pain ukut ukt-air
man namot namt-air
fire saːk saːg-air
ground waɣapaʔ waɣapag-air
forest raŋ raŋg-air
-C -C-ar
nose iːndup iːndp-ar
tongue mɛmraŋ mɛmraŋg-ar
liver bɛbɛk bɛbk-ar
shoulder nakɛp naikp-ar
pandanus sp.nuŋgup nuŋgp-ar
navel tɛn tɛn-ar
elbow -digin -dign-ar
smoke sakor sakr-ar
arrow sp. ndzikar ndzikr-ar
chin kamuniŋ kamuniŋg-ar
back/roof kupik kupk-ar
sharp wiwir wiwir-ar
fat waipak waipk-ar
forehead rambaŋgutrambaŋgut-ar
heart rukut rukt-ar

Monosyllabic roots of the form /oC/ undergo umlaut when followed by high front vowel suffixes /-ir -ɛr/; this would probably be true of /a/ as well (see class I umlaut above) but there are no clear examples in monosyllables while most disyllables undergo syncope (below):

sg. pl.
oCuC-ir
top of treeos us-ir
oCuC-ɛr
river ok uk-ɛr

In disyllabic roots with medials which simple medials and simple second vowels, the addition of the class II plural suffix and concomitant change in stress results in the syncope of the vowel of the final syllable of the root:

sg. pl.
(C)VCVC(C)VCC-Vr
nose iːndup iːndp-ar
pain ukut ukt-air
stomach mimoŋ mimg-ur
snake mindop mindp-or
liver bɛbɛk bɛbk-ar
cassowary mbunoŋ mbung-or
old bagar bagr-ir
man namot namt-air
pandanus sp.nuŋgup nuŋgp-ar
elbow -digin -dign-ar
smoke sakor sakr-ar
arrow sp. ndzikar ndzikr-ar
back/roof kupik kupk-ar
bone gaɣar gaɣr-ir
fat waipak waipk-ar
heart rukut rukt-ar

If the vowel pattern of a consonant-final disyllabic root in class II which undergos syncope is /(C)aCɛC/ or /(C)aCuC/, high vowel /i/ or /u/ is metathesized to the first syllable. This is probably true of roots /(C)aCiC/ as well, see metathesis in class III roots (below,) but Z'graggen gives no examples:

sg. pl.
CaCɛCCaiCC-Vr
shouldernakɛp naikp-ar
CaCuCCauCC-Vr
mountainsakur sawkr-ir
chicken kakur kawkr-ir

One exeption which undergoes neither syncope nor vowel metathesis is probably due to the fact that he medial and final consonants are identical:

sg. pl.
CVkVkCVkVk-Vr
heavymakuk makuk-ur

Another disyllable which resists syncope is likely a reduplication and once had a medial cluster /rw/; cf. Gamei (i.e. Bore) [wʉrwʉr] (Z'graggen 1972):

sg. pl.
CV-CVCCV-CVC-Vr
sharpwiwir wiwir-ar

Trisyllabic roots in class II generally do not undergo syncope, nor do apparently disyllabic roots with medial clusters, uggesting the latter to be in some sense underlyingly trisyllabic:

sg. pl.
CVCCVC CVCCVC-Vr
tongue mɛmraŋ mɛmraŋg-ar
fly (n.) numkɛt numkɛ-r
body hair dibrat dibra-r
hair -tsaprit -tsapri-r
yellow ŋorŋor ŋorŋor-or
CVCVCVCCVCVCVC-Vr
chin kamuniŋ kamuniŋg-ar
ground waɣapaʔ waɣapag-air
forehead rambaŋgut rambaŋgut-ar
CVCVCVtCVCVCV-r
tanket sp.bomborot bomboro-r

Similarly, disyllables in class II with an apparent diphthong in the second syllable generally do not undergo syncope, perhaps suggesting these too to be trisyllabic; however the diphthong is reduced to a simple vowel:

sg. pl.
CVCVVCCVCVC-Vr
nail -amboum -ambam-ur
whitegogouk gogog-or
eye ramɛak ramik-ur

There is however one exception in which an apparent diphthong in the seocnd syllable is dropped rather than merely simplified:

sg. pl.
CVCVVCCVCC-Vr
husbandkaŋgait kaŋt-ɛr

One trisllabic root appears to undergo syncope of the vowel in the first syllable rather than that in the second; however Z'graggen (1972) gives ['ndakai] (cf. Watam [dakʌɩ]) so the singular form as quoted may be in error:

sg. pl.
CVCVCVCCVCV-r
toothnadaɣai ndaɣai-r

One conspicuous exception to looks to be entirely irregular, suggesting the singular form to be a compound although it is tracable to proto-Ramu River:

sg. pl.
CVCCVCCVC-air
ropenaŋtik naŋg-air

That class II remains productive may be seen as several recent loans from Tok Pisin fall into this class, the suffix in these instances being /-ar/:

sg. pl.
-s -s-ar
trouserstrausistrausis-ar
-r -r-ar
pencil pɛntsirpɛntsir-ar

Class III plurals are formed by the addition of a suffix /-®ɛm-p/, itself a pluralized member of class I, the base of which is presumably /-rem/, as final prenasalized stops do not otherwise occur. In roots with final vowels, this suffix is realized as [-rɛmp]:

sg. pl.
-V-V-rɛm-p
name wi wi-rɛm-p
pandanus sp.wi wi-rɛm-p
fog wau wau-rɛm-p

In roots with final consonants, initial apical non-stop /r/ of the the class III plural suffix is dropped such that it is realized as [-ɛmp -amp]:

sg. pl.
-n-n-ɛm-p
tail bugon bugn-am-p (?)
grasslandndain ndan-ɛm-p
-ŋ-ɛm-p
garden wariŋ wairŋ-ɛm-p
-p-p-ɛm-p
mouth up up-ɛm-p
knee -tutup-tutp-am-p (?)
path raup rapu-ɛm-p
red jaup jaup-ɛm-p
-t-t-ɛm-p
throat jokot jokt-ɛm-p
-k-k-ɛm-p
wing auk auk-ɛm-p
trunk -arik -airk-ɛm-p
belly niːk niːk-ɛm-p
skin siːk siːk-ɛm-p
-r-r-ɛm-p
sole tagir taigr-ɛm-p

In disyllabic roots, the addition of the class III plural suffix and concomitant change in stress results in the syncope of the vowel of the final syllable of the root::

sg. pl.
CuCuCCuCC-am-p
knee -tutup -tutp-am-p
CuCoCCuCC-am-p
tail bugon bugn-am-p
CoCoCCoCC-ɛm-p
throatjokot jokt-ɛm-p

If the vowel pattern of a consonant-final disyllabic root in class III is /(C)aCiC/, high front vowel /i/ is metathesized to the first syllable:

sg. pl.
(C)aCiC(C)aiCC-ɛm-p
trunk -arik -airk-ɛm-p
sole tagir taigr-ɛm-p
gardenwariŋ wairŋ-ɛm-p

There are no known trisyllabic roots or disyllables with medial clusters in class III.

Verbal morphology

No information about Kaian verbal morphology is curretnly available to us.

Loans from neighboring languages

[under construction]