East Tor River

Timothy Usher, Santa Fe Institute

Situation

[under construction]

The East Tor River family consists of two or three closely-related languages spoken … Indonesia's Papua province.

Subclassification

The internal classification of East Tor River is as follows:

East Tor River

Jofotek (Mander)

Biri-Itik

Biri

Itik

Oosterwal's (1961, Smits and Voorhoeve eds. 1994 after Oosterwal) Mander and Stokhof's (ed. 1983: 103-108 after unattributed) Foya are clearly the same language as Lee and Wambaliau's (2005: 49-62) Jofotek. Stokhof's (ed. 1983: 103-108 after unattributed) Biri has been identified with Oosterwal's Ittik and Ittik-Tor, but it is not clear that these are precisely the same language, although it seems likely that they are closer to one another than to Jofotek. It is designated as Biri here for lack of a better name. Oosterwal's Ittik and Ittik Tor are dialects of the same language which diverged in recent times.

Sources

Oosterwal (1961: 273-277) 78 comparative terms for Ittik, Ittik-Tor and Mander and (pp. 283-284) …

Voorhoeve (1975: 107) 37 comparative terms for Mander and Itik after Anceaux (n.d.)

Stokhof ed. (1983) Holle unattributed comparative vocabularies of (pp. 103-108) Biri and (pp. 108-115) Foya

Smits and Voorhoeve eds. (1994: 18-266) comparative vocabularies of two unspecified varieties of Itik/Betef (Ittik and Ittik-Tor) and of Mander after Oosterwal (n.d.)

Sawi (2005) 239 comparative terms and 21 sentences for Jefutej of Biri dua village

Lee and Wambaliau (2005: 49-62) 239 comparative terms and 21 sentences for Jofotek of Biridua village after Sawi

Historical phonology

[under construction]

Proto-East Tor River had 14 consonants and 8 vowels as follows:

*m *n
*f *t *s *k *kʷ
*b *d *dz *g *gʷ
*w
*i *u
*e̝ *o̝
*a

Any consonant, vowel or diphthong can occur intially or medially.

Only a restricted set of consonants occurs word-finally:

*m *n
*f *t *s *k





These correspondences are exemplified as follows, with Mander, Ittik and Ittik-Tor forms drawn from Oosterwal (1961: 273-284, Smits and Voorhoeve eds. 1994: 18-266 after Oosterwal,) Foya and Biri from Stokhof (1983: 103-115 after unattributed) and Jofotek from Lee and Wambaliau (2005: 49-62.) Lee and Wambaliau's forms appear here as they were given in standard IPA transcription. Oosterwal and Stokhof's source use Dutch-based orthographies, with Oosterwal using doubled consonants as well as h to cue preceding short vowel qualities and both using the conventions <è ò> to signify [ɛ ɔ] in some contexts, or <é> to signify long [e] rather than schwa. Since vowel length does not appear to be contrastive in East Tor River, we have assumed these distinctions to indicate Dutch vowel qualities rather than length per se. There are some transcription errors in Stokhof's recapitulations of presumably handwritten vocabularies, which we've corrected here where both the problem and the intended character are obvious.


Initial and medial bilabial nasal /*m/ is retained as such in all descendants:

East Tor River Jofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
WambaliauOosterwalHolle Holle OosterwalOosterwal
*m- m m m m m m
lip(s)/mouth *mif mif mif mif mif mif
forehead *miɾ mir mir
goura pigeon *mɛɾis meɾəs
tongue *m[aɛ]fəɾɛm mɜfrem mafərɛm mɑfrɛmmɑframmɛfrɛm m[ae]fɛm
nose *mas[ɛ/ə] mansəʔ masɛ masə masə masɛ masɛ
sweat *m[ɔwɛ]f moɛf
breast *mo̝m mum mɔm mum mum
navel *mus mus mus
mouth *muwa kur-mʷa ur-mɔ
*-m- m m
elbow *-mo̝ -mu
imperial pigeon*gʷ[ɔ/o̝]m[ɛ/ə]ɾ gomər kʷumɛ

Initial and medial apical nasal /*n/ is generally retained as such in all descendants:

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
WambaliauOosterwal Holle Holle OosterwalOosterwal
*n- n n n n n n
moustache *nifaɾ[ə] nivarə nivarə
fly (n.) *ni[m]bəɾ[ə] nimbrə nibərə
flesh/meat *nin nin -nin -nɪn -nin
sky *n[iə]ɾ nɨr
middle finger*nɛnə[nɛ] nɛnənɛ nɛnənɛ
path *n[aɛ]ɾ ner nɛr nɛr nɛr naːr n[ae]r
paddle *n[aɛ]ɾəm ˈnɜrəm
two *nawɛt nawet nɑᵘwɛθ n[ou]wə n[ou]wə
eye *nVw[aɛ] nuɜʔ nuɛ-nə nowə nowɛ nɑᵘwə nɑᵘwə
smoke *nVwɛt(-ga) nʷet nuɛtɛ noɛt nuɛ-kan[ou]wɛt n[ou]wɛt
face *n[o̝/u]m num num
sleep (n.) *nu nuʔ nu- lu- nu- -nu-
*-n- n n n n n n
wife/husband *fɛna fena ~ -fenəfɛna fɛna
fat/grease *fəna fɑnə-nə fəna-nɛ
middle finger*nɛnə[nɛ] nɛnənɛ nɛnənɛ
child *tan[ɛ/e̝] taːˈnəʔ tane tane
arrow *dzina dʒina dʒina ~ dʒənasəna
forest *kəno̝ knuʔ
white *sinə-sənə sinsnəʔ sinsənə sinsənə sinsənɛ

In one example in which /*n/ is followed by the destressed segment /*əb/, /*n/ is denasalized to /d/ [d t] in Biri, an affectation shared with other Tor River languages:

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
WambaliauOosterwalHolleHolle OosterwalOosterwal
*n-/_əb n n nd [d t] n n
head*nəbaɾ ⁿebaːr nɛbɑr nəbɑrdəbɑr ~ təbɑrnɑbɑr napɑr

Initial and medial labiodebtal voiceless fricative /*f/ is retained as such in all descendants:

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
WambaliauOosterwal Holle Holle OosterwalOosterwal
*f- f f f f f f
salt/sea *fi fiʔ ~ fi
moon *fɛn fen fen pfɛn
wife/husband *fɛna fena ~ -fenəfɛna fɛna
fat/grease *fəna fɑnə-nə fəna-nɛ
water *fɔ foʔ
friend *fɔfaɾ[ə] fofarə fofarə
netbag *fo̝n fun fuːn fuːn
shoulder *f[o̝/u]ɾ fur fur
*-f- f f f [f v]f [f v]f f
tongue *m[aɛ]fəɾɛm mɜfrem mafərɛm mɑfrɛm mɑfram mɛfrɛm m[ae]fɛm
sweat *m[ɔwɛ]f moɛf
friend *fɔfaɾ[ə] fofarə fofarə
moustache *nifaɾ[ə] nivarə nivarə
skin/bark *tifə[n] tifəʔ tifə tivən tivən tifən tifən
hand/arm *təfa[ɾ] tfa tɑfɑ təfɑr təfɑr tɑfər tɑfɑ
blunt/dull *to̝go̝fə togofəʔ
b. hair/feather*safə safəʔ sɑfə-na -sfə-nɛ -safə-nɛ -sɑfə

Initial and medial apical voiceless stop /*t/ is retained as such in all descendants:

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
WambaliauOosterwalHolle Holle OosterwalOosterwal
*t- t t t t t t
skin/bark *tifə[n] tifəʔ tifə tivən tivən tifən tifən
tree/wood *te̝ teʔ ~ ti- ti ti ti
seed *te̝g[ɛ/a]n tegen tegenə tianə
mountain *tɛɾən tɛrən tɛrən
hand/arm *təfa[ɾ] tfa tɑfɑ təfɑr təfɑr tɑfər tɑfɑ
rib(s) *tam tam tam
child *tan[ɛ/e̝] taːˈnəʔ tane tane
vein *tataɾ[ə] tatarə tɑtər tatar
stone *tɔgʷən tɔkʷən tɔkʷən
blunt/dull*to̝go̝fə togofəʔ
upper arm *tut[ə] tutə tutə
*-t- t t t t t
vein *tataɾ[ə] tatarə tɑtər tatar
fingernail*saɾ[ɛ/ə]tɔɾ sarator sɛrətɔr sarɛtɔ
big *sɔgʷɛtə sogʷetəʔ sogʷɛtə sɔkʷɔtə sokʷetə
saliva *ko̝ɾ-tɛf kurtɛfurfə (?)

Initial and medial laminal voiceless fricative /*s/ is retained as such in all descendants:

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
Wambaliau OosterwalHolle Holle OosterwalOosterwal
*s- s s s s s s
white *sinə-sənə sinsnəʔ sinsənə sinsənə sinsənɛ
pinkie *s[i]gaɾ[ə]sə sigɑrsəsigɑrsə
armpit *səgiɾəm səgirəmsəgirəm
b. hair/feather*safə safəʔ sɑfə-na -sfə-nɛ-safə-nɛ-sɑfə
mosquito *san san sən sɑn sɑn
wallaby *sagʷə sagʷə
fingernail *saɾ[ɛ/ə]tɔɾ sarator sɛrətɔr sarɛtɔ
ashes *sɔn sɔn sɔn
big *sɔgʷɛtə sogʷetəʔ sogʷɛtə sɔkʷɔtə sokʷetə
*-s- s s s s s s
nose *mas[ɛ/ə] mansəʔ (?)masɛ masə masə masɛ masɛ
name *bo̝sə busəʔ busə-nə bosə bosə busə
sun *bus[ia]n busˈjan buʃɑn buʃɑn buʃɑn
white *sinə-sənə sinsnəʔ sinsənə sinsənə sinsənɛ
blood *gʷəso̝ guˈsu gəsu kəsu kəsu kʷɔsə kysə-nə

Velar voiceless stop /*k/ has been found to occur only initially. It is retained as such in Jofotek and Mander and dropped in Itik as in other Tor River languages:

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
WambaliauOosterwalHolle Holle OosterwalOosterwal
*k- k k k ø ø ø
mountain *kiɾ kir kir kir ir
ear *k[io̝]ɾə kɨːrə kerə kedə jorə jʊrə jerə
liver *ke̝n ken-
forest *kəno̝ knuʔ
bone *kəɾ[ɛ/a] kra kəra-nə kərɛ ɛrə arɛ-nə
village/place*k[aɛ] ka ɛ
earth/ground *kɔ koʔ ɔ
rain *kɔ[ɾd]ək koˈrək korək ɔdə ɔrdək
skull *kɔɾ kɔr dəbɑr-kordəbar-or nɑbɑr-ɔr
tooth *ko̝ɾ kur kur kor ur ur ur
chin *ko̝ɾ(-bat) kurbɑt kurbɑt kobɑt ~ ko- (?)
excrement *ku kuʔ ku ku ku (?) ʊ u

Rounded velar voiceless stop /*kʷ/ has been found to occur only initially. It is retained as such in Jofotek and Mander and deoccluded to /w/ in Itik as in other Tor River languages:

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
WambaliauOosterwalHolle HolleOosterwalOosterwal
*kʷ- w
woman/wife*kʷe̝ kʷə kʷo- wi- (?)wi-
cough *kʷɛɾəm kʷerəm
areca nut *kʷaɾən kʷarən

Bilabial voiced stop /*b/ is retained as such in all descendants:

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
WambaliauOosterwal Holle Holle OosterwalOosterwal
*b- b b b b b b
red *biɾə-bəɾə birbrə birbərə birbərə birbərə
milk *bɛg[ə/a]m bɛgəm begɑm
shin *bɛɾ bɛɾ bɛɾ
fish *b[aɛ]ɾ bɜr bar -bɑr
(index) finger*bɔɾ -bor bɔr bɔr
penis *bɔɾ bɔr bɔr
name *bo̝sə busəʔ busə-nə bosə bosə busə
lime *bo̝ga buga
sun *bus[ia]n busˈjan buʃɑn buʃɑn buʃɑn
root *buɾ[ə] bur burə ~ -bur- burə bʊr
*-b- b b b b b b [p]
red *biɾə-bəɾə birbrə birbərə birbərə birbərə
head *nəbaɾ ⁿebaːr nɛbɑr nəbɑr dəbɑr ~ təbɑrnɑbɑr napɑr
back *dəbo̝ɾ dəbɔr
chin *ko̝ɾ-bat kurbɑt kurbɑtkobɑt

Apical voiced stop /*d/ has not been found medially. Initially, it is generally retained as such in all descendants:

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
WambaliauOosterwalHolleHolleOosterwalOosterwal
*d- d d ddd d
back *dəbo̝ɾ dəbɔr
sand *dəwe̝s dwɛws (?)dɛwəs (?)
leech *dam dam
ashes *dɔs dos dɔs doas dɔs dɔs
ring finger*d[o̝/u]n[ə] dunə dunə

In one example where initial /*d/ as confirmed through outcomparison is followed by high front vowel /*i/, it has been palatalized to [dʒ] in Jofotek:

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
WambaliauOosterwalHolleHolleOosterwalOosterwal
*d-/_i d
black ant sp.*dig[ɛ]ɾə dʒiːgrə digɛr

Laminal voiced /*dz/ has not been found medially. Initially, it is realized as [dʒ] in Jofotek and Mander, is merged with voiceless fricative /s/ in Biri and inconsistently with apical stop /d/ in Itik:

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
Wambaliau OosterwalHolle HolleOosterwal Oosterwal
*dz- sdʒ [dʒ d] d
arrow *dzina dʒina dʒina ~ dʒənasəna
house *dza sa
yellow *dzo̝nga dʒuŋga-ˈnə dʒoka-
dʒokə-na
crocodile*dzo̝ɾəm dʒorəm dʒorəm sorəm
bird *dzu dʒuʔ dʒu dʒu- su- dy ~ du du

Velar voiced stop /*g/ …:

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
WambaliauOosterwal Holle Holle OosterwalOosterwal
*g- g g k k k k
knee *gəɾo̝n grun gərun ~ gəronkərun kərun
cloud *gaɾ gar gar kar kɑr
weeping/crying*go̝ guʔ
*-g-
garden *agə aˈgəʔ agə akə
milk *bɛg[ə/a]m bɛgəm begɑm
lime *bo̝ga buga
seed *te̝g[ɛ/a]n tegen tegenə tianə (?)
blunt/dull *to̝go̝fə togofəʔ
black ant sp. *dig[ɛ]ɾə dʒiːgrə digɛr
pinkie *s[i]gaɾ[ə]sə sigɑrsəsigɑrsə
armpit *səgiɾəm səgirəmsəgirəm

In several examples, each associated with reduplication in adjectives, initial /*g/ is unexpectedly reflected as voiceless /k/ in Jofotek and Mander:

East Tor River Jofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
Wambaliau OosterwalHolleHolleOosterwalOosterwal
*g- k k k [g]k
new/green*g[ia]ɾə(-g[ia]ɾə)kiarəʔ ~
kiar-giarə
kiarə gʲarə kiarə
long *gɛɾə(-gɛɾə) kergerəʔ kɛrgərə

Rounded velar voiced stop /*gʷ/ …:

East Tor River Jofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
WambaliauOosterwalHolleHolleOosterwal Oosterwal
*gʷ-
blood *gʷəso̝ guˈsu gəsu kəsu kəsu kʷɔsə kysə-nə
wind *gʷəɾis gʷris gurɪs kʷərɪs gurɪs
dog *gʷəɾa gʷra gura gura
imperial pigeon*gʷ[ɔ/o̝]m[ɛ/ə]ɾ gomərkʷumɛ
cassowary *gʷ[ɔ] guːʔ
*-gʷ- kʷ [kʷ kʷː]
stone *tɔgʷən tɔkʷən tɔkʷən
wallaby *sagʷə sagʷə
big *sɔgʷɛtə sogʷetəʔ sogʷɛtə sɔkʷɔtə sokʷetə

Bilabial non-stop /*w/ …:

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
WambaliauOosterwalHolleHolle OosterwalOosterwal
*-w- w w ww w w
mouth*muwa kur-mʷa ur-mɔ
two *nawɛt nawet nɑᵘwɛθ n[ou]wə n[ou]wə
eye *nVw[aɛ] nuɜʔ nuɛ-nə nowə nowɛ nɑᵘwə nɑᵘwə
smoke*nVwɛt(-ga) nʷet nuɛtɛ noɛt nuɛ-kan[ou]wɛt n[ou]wɛt

Apical non-stop /*ɾ/ has not been found to occur initially. Medially, it is retained as such in all descendants:

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
WambaliauOosterwal Holle Holle OosterwalOosterwal
*-ɾ- ɾ ɾ ɾ ɾ ɾ ɾ
h. hair/leaf *aɾə arə arə-nə arə-n arə
bow *uɾəm uˈrəm urəm
goura pigeon *mɛɾis meɾəs
tongue *m[aɛ]fəɾɛm mɜfrem mafərɛm mɑfrɛm mɑfram mɛfrɛm m[ae]fɛm
red *biɾə-bəɾə birbrə birbərə birbərə birbərə
paddle *n[aɛ]ɾəm ˈnɜrəm
mountain *tɛɾən tɛrən tɛrən
black ant sp.*dig[ɛ]ɾə dʒiːgrə digɛr
pinkie *s[i]gaɾ[ə]sə sigɑrsəsigɑrsə
armpit *səgiɾəm səgirəmsəgirəm
fingernail *saɾ[ɛ/ə]tɔɾ sarator sɛrətɔr sarɛtɔ
crocodile *dzo̝ɾəm dʒorəm dʒorəm sorəm
ear *k[io̝]ɾə kɨːrə kerə kedə jorə jʊrə jerə
bone *kəɾ[ɛ/a] kra kəra-nə kərɛ ɛrə arɛ-nə
new/green *g[ia]ɾə kiarəʔ kiarə gʲarə kiarə
knee *gəɾo̝n grun gərun ~ gəronkərun kərun
cough *kʷɛɾəm kʷerəm
areca nut *kʷaɾən kʷarən
wind *gʷəɾis gʷris gurɪs kʷərɪs gurɪs
dog *gʷəɾa gʷra gura gura

In addition to the simple consonants given above, there are a small number of prenasalized medials which are interpreted here as clusters arising either from compounding or contraction.

…:

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
Wambaliau OosterwalHolleHolleOosterwal Oosterwal
*-ng- ng [ŋg] k
neck *ingəɾ imkər (?) inkər
yellow*dzo̝nga dʒuŋga-ˈnə dʒoka-
dʒokə-na

…:

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
Wambaliau Oosterwal HolleHolle OosterwalOosterwal
*-ngʷ- ngʷ [ŋgʷ]ngʷ [ŋkʷ] nkʷnkʷ nkʷ [ŋkʷ]
man/husband*ankʷə aŋgʷə aŋgʷə ankʷə ɔnkʷə ɔŋkʷə

Only a restricted set of consonants occurs finally.

Final bilabial nasal /*m/ is retained as such in all descendants:

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
WambaliauOosterwalHolle Holle OosterwalOosterwal
*-m m m m m m m
bow *uɾəm uˈrəm urəm
tongue *m[aɛ]fəɾɛm mɜfrem mafərɛm mɑfrɛm mɑfram mɛfrɛm m[ae]fɛm
breast *mo̝m mum mɔm mum mum
mouth *muwa kur-mʷa ur-mɔ
milk *bɛg[ə/a]m bɛgəm begɑm
paddle *n[aɛ]ɾəm ˈnɜrəm
face *n[o̝/u]m num num
rib(s) *tam tam tam
leech *dam dam
armpit *səgiɾəm səgirəmsəgirəm
crocodile*dzo̝ɾəm dʒorəm dʒorəm sorəm
cough *kʷɛɾəm kʷerəm

Final apical nasal /*n/ …:

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
WambaliauOosterwal HolleHolleOosterwalOosterwal
*-n n n n n
moon *fɛn fen fen pfɛn
netbag *fo̝n fun fuːn fuːn
sun *bus[ia]n busˈjan buʃɑn buʃɑn buʃɑn
flesh/meat*nin nin -nin -nɪn -nin
seed *te̝g[ɛ/a]n tegen tegenə tianə
mountain *tɛɾən tɛrən tɛrən
stone *tɔgʷən tɔkʷən tɔkʷən
mosquito *san san sən sɑn sɑn
ashes *sɔn sɔn sɔn
liver *ke̝n ken-
knee *gəɾo̝n grun gərun ~ gəronkərunkərun
areca nut *kʷaɾən kʷarən

Final labiodental voiceless fricative /*f/ …:

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
WambaliauOosterwalHolle HolleOosterwalOosterwal
*-f f f f f f
lip(s)/mouth*mif mif mif mif mif mif
saliva *ko̝ɾ-tɛf kurtɛfurfə

Final apical voiceless stop /*t/ …:

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
WambaliauOosterwalHolle Holle OosterwalOosterwal
*-t t ø ø
canoe*at at
two *nawɛt nawet nɑᵘwɛθ n[ou]wə n[ou]wə
smoke*nVwɛt(-ga) nʷet nuɛtɛ noɛt nuɛ-kan[ou]wɛt n[ou]wɛt
chin *ko̝ɾ-bat kurbɑt kurbɑtkobɑt

Final laminal /*s/ is retained as such in all descendants:

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
WambaliauOosterwalHolleHolleOosterwalOosterwal
*-s s s sss s
snake *ɔs os ɔs os os os ɔs
goura pigeon*mɛɾis meɾəs
navel *mus mus mus
ashes *dɔs dos dɔs doas dɔs dɔs
wind *gʷəɾis gʷris gurɪs kʷərɪs gurɪs

Final velar voiceless stop /*k/ …:

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
WambaliauOosterwalHolleHolleOosterwalOosterwal
*-k k k ø k
rain*kɔ[ɾd]ək koˈrək korək ɔdə ɔrdək

Final apical non-stop /*ɾ/ is generally retained as such in all descendants:

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
WambaliauOosterwalHolle Holle OosterwalOosterwal
*-ɾ ɾ ɾ ɾ ɾ ɾ ɾ
neck *ingəɾ imkər (?)inkər
forehead *miɾ mir mir
shoulder *f[o̝/u]ɾ fur fur
shin *bɛɾ bɛɾ bɛɾ
fish *b[aɛ]ɾ bɜr bar -bɑr
(index) finger *bɔɾ -bor bɔr bɔr
penis *bɔɾ bɔr bɔr
sky *n[iə]ɾ nɨr
head *nəbaɾ ⁿebaːr nɛbɑr nəbɑr dəbɑr ~ təbɑrnɑbɑr napɑr
path *n[aɛ]ɾ ner nɛr nɛr nɛr naːr n[ae]r
back *dəbo̝ɾ dəbɔr
fingernail *saɾ[ɛ/ə]tɔɾ sarator sɛrətɔr sarɛtɔ
mountain *kiɾ kir kir kir ir
skull *kɔɾ kɔr dəbɑr-kordəbar-or nɑbɑr-ɔr
tooth *ko̝ɾ kur kur kor ur ur ur
cloud *gaɾ gar gar kar kɑr
imperial pigeon*gʷ[ɔ/o̝]məɾ gomər kʷumɛ

…:

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
WambaliauOosterwalHolleHolleOosterwalOosterwal
*…
*…

Pronouns

[under construction]

East Tor RiverJofotek Mander Foya Biri Ittik Ittik-Tor
WambaliauOosterwalHolleHolleOosterwalOosterwal
1 sg. *…
2 sg. *…
3 sg. *…
1 pl. excl.*…
1 pl. incl.*…
2 pl. *…
3 pl. *…

Verbal morphology

[under construction]