Kosare

Timothy Usher, Santa Fe Institute

Situation

Kosare is spoken by over 200 people (2006) living in two villages, Naira and Muara Nawa, and at least five hamlets, Yakopru, Meteor, Benawa, Kotogru and Kali Keri, situated to either side of the Taritatu (Idenburg) River and west of the Sobger river, upriver from Kapauri, south of Kaure and north of the Mek and Dani language areas, as well as in the Kapauri village of Pagai somewhat to the northwest, in the Airu district of Jayapura regency in Indonesia's Papua province. The Kosare were originally nomadic, living in hamlets scattered throughout the forest before the construction of Pagai by missionaries in a collaboration with a Kapuri elder, who gathered both Kosare and Kapauri in the new village. During the construction of the Trans Irian highway in 1997, Kosare then living in Pagai built two villages of their own, Naira and Muara Nawa, along the road following the Taritatu in their traditional territory. The Kosare obtain their subsistence through hunting pigs, fishing, sago processing and gardening (Wambaliau 2006: 2-4, Menanti and Rumaropen 2009: 3, 4.)

Heeschen's (1978: 5, 6) Kosare is shown to have been elicited in a location significantly south of the Taritatu. According to Schiefenhövel (1978: 49) this village is called Kosare, but the term Kosare /kosaɽɛ/ refers to the the language as a whole and means “what?” (q.v. Wambaliau 2006: 28, Heeschen: 1978: 43.) Their nearest linguistic relatives, the Kaure people, likewise call the language Kosale /kɔsaɭɛ/ (Dommel, Dommel, Auri and Pokoko 1991: 84.) Schiefenhövel states that the Kosare provide goods in exchange for Sirkai (Ketengban) wives.

Sources

Heeschen (1978: 41-44) 97 comparative terms for Kosare

Wambaliau (2006: 24-30) 260 comparative terms for Kosare of Muara Nawa and Naira villages

Phonology

There is no published phonology of Kosare. Based upon historical phonological comparison of Heeschen's (1978: 41-44) and Wambaliau's (2006: 24-30) survey vocabularies with Kosare's better documented nearest relative, Kaure, we propose an inventory of 12 consonants and 7 vowels as follows:

m n
p t k
b g
s h
w ɽ j
i u
ɛ ɔ
a

The distinction between high mid and low mid vowels is not visible in Wambaliau's attestations, where high mid vowels appear to have merged with their high counterparts; however they are distinguished in Heeschen's forms where they correspond regularly to Kaure values, and thus must be original. It's unclear whether this represents a difference in dialects or the merger occured within the three decades separating the two atttestations.

Examples illustrating the high mid to high vowel merger include the following:

Kosare Heeschen Muara Nawa Naira
*e̞ e̞ [ɛ e]i [i ɪ]i [i ɪ]
dog *se̞ siʔ siʔ
eat *ne̞ -nɛ́ -ˈni ~ -ˈnɛ-ˈni ~ -ˈndi
hand/arm *we̞ ˈwi- ˈwi-
star *e̞me̞ ɛmɛ imi-sa imi-sa
sun *e̞ne̞ ɛnɛ́ʔ iˈni iˈni
earth/ground *k[e̞]ɽe̞ 'kəré kɭi- kɭi-
2 sg. *he̞-nɛ ɛ-'nɛ i-ˈnɛ i-ˈnɛ
not/no *e̞he̞N e'hɛ̃ ĩhĩ ĩhĩʔ
foot/leg *ti[p/b]e̞ tipɛ·- ˈtiˈpiʔ ˈtiˈbiʔ
black *sike̞ sɪhe siˈki siˈki
tail *wije̞ uijé wijɪʔ wijɪʔ
*o̞ o̞ [o] u u
bird *ho̞ o hu huʔ
1 sg. *no̞[N] nõ ~ no nuʔ nuʔ
mountain/hill*ko̞N kũʔ kũʔ
nose *m[o̞]ɽo̞ moro mɽu- mɽu-
night *to̞mo̞ ˈtomo tuˈmuʔ tuˈmuʔ
kill *o̞ɽɛka o'rɛka uɭɛˈka uɭɛˈka
knowledge *to̞wai to'wai tuwai tuwai
one *ko̞ɽapɛ kora'ɸɛ kuɽaˈpɛ kuɽaˈpɛ
knee *aimo̞N aimó aiˈmuʔ aiˈmuʔ
all *namo̞ namo- naˈmuʔ naˈmuʔ
long *ju[p/b]o̞Ndjubõ dʒupũʔ dʒupũʔ
bone *kako̞ 'kákò kaˈkuʔ kaˈkuʔ

Low mid vowels remain unchanged:

Kosare Heeschen Muara Nawa Naira
ɛ ɛ ɛ
nominative *-nɛ -nɛ -ˈnɛ -ˈnɛ
null object*kɛ- kɛ- kɛ- kɛ-
tongue *pɛɽɛ pɛrɛ́ pɛɭɛʔ pɛɭɛʔ
white *kɛɽɛ kɛrɛ́ kɛɭɛ kɛrɛ
1 pl. *wɛN-nɛ wɛ-nɛ wɛ-nɛ wɛ-nɛ
egg/seed *sɛɽi -'s̪ɛri ~ -sɛritsɛˈri ~ sɛˈɭiʔsɛˈriʔ ~ sɛˈɭiʔ
cloud *nɛipaN 'dɛiɸã́ nɛipã nɛipã
drink *m[ɛ]ne̞N-'mɛnɛ mnɛ mnɛ
water *mijɛ biɛ ~ miɛ- ˈmijɛ ˈmijɛ
say/speak *sijɛ siɛ -sjɛ -sj̪ˈɛ
hear *wijɛ -βiɛ -wijɛ -wijɛ
kill *o̞ɽɛka o'rɛka uɭɛˈka uɭɛˈka
see *anɛ -anɛ- -aˈnɛ -aˈnɛ
one *ko̞ɽapɛ kora'ɸɛ kuɽaˈpɛ kuɽaˈpɛ
what? *kɔsaɽɛ kosarɛ́ ˈkoˈsaˈɭɛː ˈkoˈsaˈɭɛː
ɔ [ɔ o] ɔ ɔ
rattan/rope*pɔ po
name *m[ɔ]ɽɔ morɔ ᵐɭoːʔ ᵐɭoːʔ
flesh/meat *pɔu pou pouʔ
head *pɔtɔ potɔ́ pɔˈtɔʔ pɔˈtɔʔ
hot *pɔ[p/b]upɔ'bu poˈpu poˈpu
who? *kɔɽɔ kɔrɔ́ kɭo kɭo
what? *kɔsaɽɛ kosarɛ́ ˈkoˈsaˈɭɛː ˈkoˈsaˈɭɛː

Pronouns

Wambaliau (2006: 24) gives free pronouns for Kosare as follows, with Heeschen's (1978: 41-44) forms presented for comparison:

Wambaliau Heeschen
1 sg.nuʔ nõ ~ no, na
2 sg.aˈnɛ ~ iˈnɛɛ'nɛ
3 sg.tɛˈnɛ
1 pl.wɛˈnɛ wɛnɛ
2 pl.tynɔʔ
3 pl.d͡ʒaˈnɛ

Verbal morphology

Nothing is known about Kosare verbal morphology beyond what can be discerned in the comparative vocabularies of Heeschen (1978: 41-44) and Wambaliau (2006: 24-30.) A transitive prefix /kɛ-/ analogous to Kaure /ka-/ may be observed in both vocabularies.